Примечания
1
Имеются в виду создатели археологической культуры курганных погребений, развивавшейся в долине Дуная в XV–XIV вв. до н. э.
(обратно)2
Zemja (земля + ahi = zmija)
(обратно)3
Церковь, черква — church (англ.)
(обратно)4
Говеть — favere (лат.)
(обратно)5
Реки Ригведы и Авесты.
(обратно)6
Договор, солнце, свет, борющийся с мраком, бог, поддерживающий космический закон rta (asa).
(обратно)7
Бог истинной речи, охраняющий путь солнца и космический закон rta (asa).
(обратно)8
Бог грозы и войны, громом — ваджрой (дротик, который метали двумя руками) повергающий демонов.
(обратно)9
Царь мертвых, первый человек, указавший людям путь в потусторонний мир, Ями возглавляет сонм отцов (pitaran) — душ умерших предков, часто отождествляемых с древними певцами-риши.
(обратно)10
Sapte-Sindhou (Веди), Hapte-Hendy (Авеста).
(обратно)11
Heti (Веды) — пика — Hasta (лат.)
(обратно)12
Many (Веды) — человек, Манус — родоначальник людей
(обратно)13
1560 (1541) — 1320 (1306) гг. до н. э.
(обратно)14
Asura (Веды) — бог.
(обратно)15
Pur (Веды) — purgus (лат.) — бурдж (дари) — burg (нем.) — тур (слав.)
(обратно)16
Ksatra (Веды) — власть.
(обратно)17
От tan (Веды) — тянуть.
(обратно)18
Cyena (Веды) — aguile (лат.)
(обратно)19
Grdhra (Веды).
(обратно)20
Cyena (Веды).
(обратно)21
Kappe (нем.) — сарра (лат.) — kepuraite (лит.)
(обратно)22
Живших по реке Лабе (Эльбе).
(обратно)23
Людей, живущих по границе (марке).
(обратно)24
Археологическая культура полей погребений XIII–VIII вв. до н. э.
(обратно)25
Мы помним о том, что курганы на западе Европы появляются начиная с середины IV тыс. до н. э. Наиболее яркое выражение этой традиции мы видим в археологической культуре курганных погребений Европы XV–XIV вв. до н. э. Вслед за окончанием эпохи полей погребений Европа вновь пережила курганный ренессанс, последним отголоском которого явилась курганная традиция Древней Руси VIII–XIII вв. н. э.
(обратно)26
Kringla (исл.).
(обратно)27
Scythia (лат.), Skytia (исл.) созвучно Schweden (нем.) — Швеция.
(обратно)28
Осетия сохранила самоназвание древних индоевропейцев Евразии.
(обратно)29
Город асов или ограда асов.
(обратно)30
Deva (Ригведа), daeva (Авеста).
(обратно)31
Урал.
(обратно)32
Туркмения.
(обратно)33
Тут предания германцев прямо указывают на северные склоны Копетдага с его городами V–II тыс. до н. э.
(обратно)34
Так северные германцы называли Русь.
(обратно)35
Саксония.
(обратно)36
Город Оденсе на острове Фюн в Дании.
(обратно)37
Место в сорока километрах к северу от Стокгольма.
(обратно)38
В этом абзаце объяснены все перипетии истории индоевропейских языков континента и их удивительная близость от Исландии до Индии.
(обратно)39
Следует указать на параллели в ведической и древнегерманской мифологиях, восходящие к эпохе индоевропейского единства.
(обратно)40
Ясень Иггдрасиль — мировое древо, называемое саксами «великим столбом» (irminsul), это прямое соответствие столбу, разъединившему небо и землю, о котором повествует Ригведа.
(обратно)41
Одно из имен Одина.
(обратно)42
Има — Yama (Ригведа) — царь мертвых, указавший людям путь смерти, пребывает на высшем небе.
(обратно)43
В гимнах Ригведы упоминается aja ekapad — одноногий козёл.
(обратно)44
Гомер. «Илиада». Песнь II, 851–855. Перевод Н. М. Минского.
(обратно)45
Геродот. V. 9.
(обратно)46
Геродот. I. 196.
(обратно)47
р. Висла.
(обратно)48
Город Новиодун, современный Исканча на правом берегу Дуная.
(обратно)49
От реки Днестр до реки Вислы.
(обратно)50
Воспетое А. С. Пушкиным Лукоморье, простирающееся от устья Днестра до устья Днепра.
(обратно)51
V–II тыс. до н. э.
(обратно)52
Жителей расположенного на Нижнем Дунае острова Певка.
(обратно)53
Финнов.
(обратно)54
Корнелий Тацит. «О происхождении германцев». 4 6.
(обратно)55
Корнелий Тацит. «Анналы». XI. 23
(обратно)56
р. Висла.
(обратно)57
Речь идет об упомянутых Гомером энетах из северной малоазиатской провинции Пафлагонии и об их царе Пилемене.
(обратно)58
В центре Словении расположен город, называемый Трояне.
(обратно)59
Тит Ливии. «Римская история от основания города». I, 1–8.
(обратно)60
р. По.
(обратно)61
Полибий. «Всеобщая история». II, 14–17.
(обратно)62
Страбон. «География». V, 1–3.
(обратно)63
Название народа, воспроизводящее одно из древних имен славян — анты.
(обратно)64
ПСРЛ, т. I
(обратно)65
МЕКОЗ — метка.
(обратно)66
ПЕНЯ — наказание и возможно второе значение — ПЕНИЕ скорбное.
(обратно)67
Перевод Т. Я. Елизаренковой.
(обратно)68
Ригведа X, 129.
(обратно)69
Ригведа X, 190.
(обратно)70
Тексты хеттов даны в переводе Вяч. Вс. Иванова, по изданию «Луна, упавшая с неба», М., 1977
(обратно)71
Tvastar (санск.) — «творец».
(обратно)72
Yama (санск.) — «близнец».
(обратно)73
Ригведа X, 90.
(обратно)74
Ригведа X, 10.
(обратно)75
Ригведа X, 108.
(обратно)76
Ригведа IV, 19.
(обратно)77
Aja ekapad — «Одноногий козел».
(обратно)78
Ahi budhnya — «Змей глубин».
(обратно)79
Apam napat — «Отпрыск воды».
(обратно)80
«Громкий рог».
(обратно)81
Many (санск.) — «человек».
<< Назад
Просмотров: 1593